Georgia appellate judges are rebuking state-paid defense lawyers for flawed briefs while prisoners, including people serving life sentences, face the consequences. Court records, a legislative study and a shrinking defender office expose a systemic accountability test.